2021
2021. augusztus 17., kedd
Napi felülről:
Mint a város, amelynek csupa rés a kőfala, olyan az az ember, akinek nincs önuralma.
Példabeszédek könyve 25. rész 28. vers*
Áldott keddet, békességgel, türelemmel és bölcsességgel körülvett napot kívánok minden testvéremnek!
Az egészséges lélek egyik fontos jellemzője a biztonságot adó határok és falak kiépítése, amely képes megvédeni mások véleménye, bántása és támadásai ellen. Ennek kialakulása egy fontos folyamat, amelynek első időszakában a szülők tudnak a legtöbbet segíteni. Ezt egészítik ki azok a közösségek és hatások, amelyek körülvesznek bennünket. Ennek során meg kell tanulnunk kezelni, uralni az indulatainkat, vágyainkat és érzéseinket is. Az egyik veszélyes tévedés, hogy ezeket el kell nyomni, be kell zárni és titkolni kell, de mindez súlyos károkat okozhat, mert ez nem önuralom, hanem önmagunk becsapása és megtévesztése. A másik szélsőség, amikor elhisszük, hogy a pillanatnyi vágyaink és érzéseink kifejezése és kielégítése az énünk igazi szüksége és erőforrása. Miközben ezt megengedjük magunknak, folyamatosan romboljuk a védelmi vonalainkat, pedig sokszor éppen az érzelmi kitöréseinkkel szeretnénk csatát nyerni. Amikor kiabálunk, fröcsögünk és gyűlölködünk látszólag erőt és hatalmat mutatunk fel, ami gyengébbekkel szemben működik is, de minden esetben a sebezhetőségünk és lelki hiányosságaink is elmélyülnek. A valódi önuralomban nincs képmutatás vagy megtévesztés, hanem a bölcs szív uralkodása és felsőbbsége minden érzés, vágy és indulat felett, hogy azok a megfelelő és helyes irányba formálódjanak.
Mennyei Atyám köszönöm, hogy arra hívtál el, hogy rád figyelve, tőled tanulva, benned bízva legyek ura önmagamnak és az életemnek!
*Revideált új fordítás
2021
2021. augusztus 9., hétfő
Napi felülről:
Tartsd meg a hitet és a jó lelkiismeretet, amelyet egyesek elvetettek, és ezért a hit dolgában hajótörést szenvedtek.
Timóteushoz írt első levél 1. rész 19. vers*
Áldott hétfőt, hitben, szeretetben és jó lelkiismeretben erős hetet kívánok minden testvéremnek!
A hűséges hit olyan, mint a tiszta ruha, csak addig marad használható, amíg foglalkozunk vele, amíg fontos, hogy ki legyen mosva időben, és rendbe legyen tartva. Az Istenre néző, jó lelkiismeret ebben segít, mert képes ráhangolódni a felülről érkező útmutatásra, vezetésre, és akkor érzi jól magát, ha engedelmesen követjük a mennyei irányt. Amíg ezt birtokoljuk, ameddig ez a mi igazi kincsünk és iránytűnk, addig nem történhet tragédia, és a hit erejével szállhatunk szembe minden viharral. Amennyiben a jól működő tájolót félretesszük, kiengedjük a kezünk közül, és lecseréljük valami megtévesztő, megbízhatatlan, de mindent ígérő vágyálomra, akkor csak idő kérdése, hogy mikor futunk zátonyra, vagy mikor törjük darabokra hitünk hajóját. Összetört reménységgel pedig igen nehéz boldog és hálás életet élni. Jó és tiszta lelkiismeret nélkül egy betegség is katasztrófa lesz számunkra, egy kapcsolati válság is romokba dönthet, mert pont a megújító és megelevenítő hittől zártuk el magunkat. Ezért ma is mindennél jobban vigyázzunk a szív békességére, a lélek reménységére és a mennyel együtt látó lelkiismeretre, mert ezzel kerüljük ki az igazi veszedelmeket!
Mennyei Atyám, áldott légy minden ajándékodért! Köszönöm, hogy hittel, reménységgel és téged figyelő lelkiismerettel vezetsz a helyes úton!
*Revideált új fordítás
2021
2021. augusztus 4., szerda
Napi felülről:
A gonosz emberekre ne nézz irigy szemmel, és ne vágyakozz velük együtt lenni! Az ilyenek szíve erőszakot tervez, az ajkuk meg csalárdságot beszél.
Példabeszédek könyve 24. rész 1-2.vers*
Áldott szerdát, becsületes, józan és megfontolt szívet, szilárd és világos lépéseket kívánok minden testvéremnek!
Évezredekben mérhető az emberiség ismert történelme, ami bizonyság arra, hogy a körülmények, eszközök és felhalmozott tudás változhat, de az alapvető erkölcsi és hitkérdéseink hasonlóak maradnak. Tudunk életet adni, menteni és gyógyítani, de képesek vagyunk ölni, tönkre tenni és megsebezni is. Szeretünk, óvunk, és együtt érzünk, de gyűlölünk, megalázunk és kegyetlenkedünk is. Minden korban csábítás és kísértés a gonoszság ereje és hatalma, mert hiába látjuk benne a rosszat, rendkívül vonzó az, amit elérhetünk általa. A vágy a többre, szebbre, gazdagabb létre önmagában egy folyamatos ösztönző erő a küzdelmeink során, de amikor mások kihasználása, becsapása, letaposása és cserbenhagyása az ára mindennek, az már egy eltorzult, a gonoszság által megfertőzött szív útja. Csak önbecsapás, hogy bennünket nem fog csapdába ejteni a hazugság, ha néhányszor használjuk a kényelmetlen tények elfedésére. Csak önáltatás, hogy néhány illedelmes szóval, gesztussal elfogadhatóvá válik a hűtlenség és szószegés. A gonosz minden formája mérgező, még akkor is, ha egyes fajtái lassan fejtik ki hatásukat. Ne mérgezzük magunkat és a környezetünket, még akkor sem, ha mások ezt lelkiismeret-furdalás nélkül teszik! A felfelé vezető utat, egyre nagyobb világosság és igazságosság veszi körül, de ez a mi életcélunk!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogyha nehéz is becsületesnek, jónak és igaznak maradni, te erre hívtál el, ebben fogsz segíteni és támogatni. Áldott légy érte!
*Szent István Társulat
2021
2021. július 16., péntek
Napi felülről:
Az igazak ösvénye, mint a hajnali világosság: minél tovább haladnak rajta, annál jobban ragyog, egészen a déli verőfényig.
Példabeszédek könyve 4. rész 18. vers*
Áldott pénteket, világos, tiszta és igaz gondolatokat, szavakat és tetteket kívánok minden testvéremnek!
Van-e értelme, kell-e, megéri-e igaznak, igazságosnak lenni napjainkban? A hamisság, hűtlenség, szószegés, törtetés, csalás és ítélkezés útjai sokkal kívánatosabbnak tűnnek, hiszen ezek segítségével hamarabb és könnyebben megvalósíthatjuk vágyainkat és élvezhetjük a sikereket. A gond ezzel ott kezdődik, hogy minden helytelen lépéssel, minden igazságtalan tettel megkárosítunk, megbántunk másokat, miközben becsapjuk önmagunkat és eltorzítjuk a lelkiismeretünket. Egy idő után már természetessé válik a rossz, és a képmutatás veszi át az irányítást. Ezzel szemben az igazak ösvénye világos és egyre inkább átlátható. Nincsenek rajta rejtett és sötét szakaszok, amelyeket takargatni kell, mert még idejében rendezésre kerültek. Ezt az utat a mennyből készítették elő számunkra, hogy legyen lehetőségünk hazatalálni. Ez egy nehezebb, fárasztóbb, de tiszta, becsületes és áldott életet kövez ki előttünk. Hosszú távon, ha teljes életet szeretnénk élni, akkor ez a győztesek útja, mert felülről ragyogó világosságban halad.
Mennyei Atyám, áldott légy a szeretet és igazság győzelméért a rossz és gonosz felett!
*Egyszerű fordítás
2021
2021. július 12., hétfő
Napi felülről:
Legyetek erősek és bátrak, ne féljetek és ne rettegjetek tőlük, mert maga az Úr, a te Istened vonul majd veled, nem hagy cserben téged, és nem hagy el.
Mózes ötödik könyve 31. rész 6. vers*
Áldott hétfőt, bátorító új hetet, félelmet és aggódást űző bizalmat, Isten jelenlétének örömét és védelmét kívánom minden testvéremnek!
Minden új hét, egy eddig még bejáratlan terület felfedezése. Lehet, hogy nagyon hasonlít az előző időszakhoz, de sohasem ugyanaz. A kihívások, problémák ismétlődhetnek, a vágyainkat is továbbvihetjük, de a félelmek, aggodalmak is újratermelődnek, ezért folyamatosan emlékeztetni kell magunkat a legfontosabb céljainkra és azokra az ígéretekre is, amit felülről kaptunk ezek eléréséhez. Nem összevissza bolyongásra kaptuk az életünket, mert az nem vezet sehová, még akkor sem, ha közben szép dolgokat is átélhetünk, mert a legvégén úgy fogjuk érezni, hogy ki- és elfolytak az évek a kezeink közül és nem maradt benne semmi. Aggódunk, hogy ne legyünk boldogtalanok, görcsösen keressük az örömforrásokat, miközben félelmeink távol tarthatnak bennünket a bátor hitlépésektől. A mennyei Atya az alapoktól szeretné újjáépíteni az önértékelésünket és céltudatosságunkat. Arra bátorít, hogy ne abban gondolkodjunk, hogy a saját erőnkből, esetleg más emberek támogatásával elérhetünk valamiféle sikereket, amelyeket büszkén mutogathatunk vagy szégyenkezve rejtegetjük, hanem abban, hogy az Ő vezetése, jelenléte és védelme valóságos erő, bátorság és félelem űző alapot biztosít a mindennapok küzdelmeiben, amelyre minden körülmény között számíthatunk!
Mennyei Atyám, tőled kaptam az életemet, te bíztál rám feladatokat, ezért ma is belőled szeretnék erőt és bátorságot nyerni!
*Revideált új fordítás
2021
2021. június 23., szerda
Napi felülről:
Életörömöt és ujjongó örvendezést talál benned minden téged kereső, és megvallják minden időben: „Hatalmas, csodálatos az Isten!” – a szabadításod szeretetében élők!
70. zsoltár 5. vers*
Áldott szerdát, örömteli rácsodálkozást Isten hatalmas munkájára, és a szív reménységgel teljes békességét kívánom minden testvéremnek!
Különböző vágyak lelkesítik szívünket, de mégis összeköt bennünket, hogy ugyanaz a teremtő Isten a létezésünk forrása. A világmindenség telve van színekkel, formákkal, élettel és összefüggésekkel, aminek mi magunk is alkotó részei lettünk. Az életünk egyedi, különleges és megismételhetetlen. Mindösszesen egy van belőlünk. Egyszer élhetünk át minden napot, de kaptunk egy különleges lehetőséget, hogy a szívünk keresse, felismerje és megtalálja a Mindenhatót. Benne nem vészmegoldásra, utolsó mentsvárra bukkanhatunk, hanem igazi életörömre, arra a felszabadult rácsodálkozásra, amit nem homályosít el az elmúlás keserűsége, mert túllát a halálon és minden gonoszságon. A mennyei Atya a lélek szabadságát ajándékozta nekünk Jézus Krisztusban, hogy minden időben és körülmények között őszintén megvallhassuk, hogy milyen hatalmas és csodálatos Istenünk van. Annyi nehézség és probléma áll az utunkban, olyan sok terhet kell cipelnünk, ne hagyjunk ki ezért egyetlen lehetőséget sem, amikor az Úr betölthet bennünket örömével!
Mennyei Atyám én ma is benned bízom, téged kereslek és örömödre vágyom, mert ez az én életerőm!
*Saját magyarázatos fordítás
2021
2021. június 11., péntek
Napi felülről:
Kelj fel és járd be a földet széltében és hosszában, mert neked ajándékozom azt!
Mózes első könyve 13. rész 17. vers*
Áldott pénteket, örömteli és hálás visszatekintést, bátor és reményteljes továbblépést kívánok minden testvéremnek!
A nap nélkülünk is elkezdődik! Ha nem kelünk ki az ágyból, nem fogunk hozzá a feladatainkhoz, az idő akkor is elszalad felettünk, csak lemaradunk néhány lehetőségről, amit ezek az idők tartogattak számunkra. Megannyi okunk van arra, hogy miért ne induljunk el az újabb felfedező és hódító utunkra. A megszokás, lustaság és kényelem szeretet mellett az aggódásunk és félelmeink a legnagyobb ellenfeleink az elkezdésben. Igaz, hogy a fák egy helyben maradnak egész életükben, de még így is folyamatosan tovább nyújtózkodnak az ég felé, hogy minél több napfényt elérjenek. Nekünk megadatott az esély, hogy minden tekintetben növekedjünk és fejlődjünk. Sokkal könnyebb és kevésbé fárasztó visszahúzódni, csak álmodozni és vágyakozni, mint kockázatot vállalva felkerekedni és nekivágni az ígéret földjének elfoglalására. A mennyei Atya nem egyszerűen egy földi kalandra bátorít bennünket, hanem a tőle kapott ajándékok felfedezésére. Ne félj! Vesztenivalója csak annak van, aki nem járja be azt a területet, amit neki szántak felülről. Nem az a kérdés, hogy Isten meg akar-e áldani, hanem az, hogy élsz-e ezzel a lehetőséggel?
Atyám, te ajándékoztál meg ígéreteiddel, segíts, hogy hittel és bátorsággal felfedezzem mindegyiket!
*Saját magyarázatos fordítás
2021
2021. május 17., hétfő
Napi felülről:
Amit csak szeretnétek, hogy az emberek tegyenek veletek, mindenben ugyanúgy tegyetek ti is velük, mert ezt tanítja a törvény és a próféták.
Máté evangéliuma 7. rész 12. vers*
Áldott hétfőt, hitben, szeretetben és türelemben sikeres, győztes hetet kívánok minden testvéremnek!
Van egy nagyon egyszerű alapelve az életnek, ami az Isten országában ugyanúgy működik. Ez a vetés és aratás összefüggése. Csak abból tudunk aratni, amit elvetettünk. Amikor elvárásokat, igényeket és követeléseket hintünk magunk körül, abból csak ugyanezek fognak kisarjadni. Az önző szív beszűkült látással rendelkezik, azt világosan észleli, hogy neki mire van szüksége és ezt hangosan ki is mondja. Másokban az elképzelései beteljesítőjét keresi, látja, és attól várja a boldogságát, hogy valaki betölti ezeket az álmokat. Pedig nem is a vágyakkal és igényekkel van a probléma, hanem a homályban tévelygő lélekkel. Ha boldog akarsz lenni, ne arra várj, hogy ki vagy mi fogja elhozni számodra az áhított édent, hanem fedezd fel, hogy kaptál elég időt, erőt és lehetőséget, hogy mások számára a boldogság sugara lehess. Ne félj attól, hogy veled így mi lesz majd, téged ki fog szeretni, mert aki a boldogság magjait veti, az abból aratni is fog. Viszont mindehhez türelem kell, mert a magoknak időre van szüksége, hogy beérjenek.
Atyám, hálás vagyok, mert te előbb szerettél, és ez a szeretet engem is elért, hogy jó gyümölcsöt és áldást hozzon!
*Revideált új fordítás
2021
2021. május 6., csütörtök
Napi felülről:
„Az Isten által vetett szilárd alap azonban megáll, amelyre ez van pecsételve: »Ismeri az Úr az övéit, és hagyja el a gonoszt mindenki, aki az Úr nevét vallja!«”
Timóteushoz írt második levél 2. rész 19. vers*
Áldott csütörtököt, a szív rendíthetetlen bizonyosságát és a lélek megújuló erejét kívánom minden testvéremnek!
Annyi minden szépet, jót és csodálatosat szeretnénk felépíteni az életünkben. Vágyunk egy boldog, szeretettel teljes és örömtől sugárzó otthonra, ahol biztonságban és békességben élhetünk. Az évek, évtizedek keserű tapasztalatai azonban fokozatosan leépítik ezeket a terveket, és néha, a végén már csak a romok közt kesergő szív marad hátra. Pedig a vágyak őszinték és tiszták voltak, mert a lelkünk legmélyebb, Istentől kapott ajándékaiból táplálkoztak. Nemes álmok nélkül az emberi élet igencsak elviselhetetlen lenne, de a problémát az okozza, hogy nem megfelelő alapokon és tervek alapján szeretnénk megvalósítani azokat. Aki az alapvető emberi jóságra vagy saját maga jó szándékára, indulatára szeretne alapozni, arról előbb vagy utóbb kiderül, hogy igencsak ingoványos talajon képzelte el az építkezést, mert a gonoszság nem gyermekmese, hanem mindennapos valóság. A jó hír, hogy ennek ellenére nem kell a szemétbe dobnunk a boldogság utáni vágyunkat, de ehhez az Isten által tervezett és épített szilárd alapot kell használnunk, amely hitelesített és halálbiztos. Erre már nem az álmaink földi otthona fog felépülni Jézus Krisztus segítségével, hanem a minden képzeletünket meghaladó mennyei hajlékunk, ami itt a halandó testünkben kezdődik el, és az Úrnál lesz teljesen készen!
Atyám, köszönöm, hogy nálad az életem teljesen biztonságban van és bíztatsz, hogy bátran és hittel építkezzek a mennyei alapokra!
*Revideált új fordítás