2021
2021. október 22., péntek
Napi felülről:
De most így szól az Úr, a te teremtőd, Jákób, a te formálód, Izráel: Ne félj, mert megváltottalak, neveden szólítottalak, enyém vagy! Ha vízen kelsz át, én veled vagyok, és ha folyókon, azok nem sodornak el. Ha tűzben jársz, nem perzselődsz meg, a láng nem éget meg téged.
Ézsaiás könyve 43. rész 1-2. vers*
Áldott pénteket, Isten szeretetének biztonságát, védelmét és erejét kívánom minden testvéremnek!
Mert ahhoz, hogy célt érjünk, át kell kelni azokon a folyókon, amelyek akadályként keresztezik az utunkat és igen veszélyesek. Meg kell tapasztalni a tűzben járás és kipróbáltság tisztító erejét, ahhoz hogy az igazi, maradandó értékeink a felszínre kerüljenek. Az egyik lehetőség, hogy megpróbáljuk elkerülni ezeket a félelmetes helyzeteket, és mindig visszamenekülünk a megszokott életmódunkba. Ezzel viszont meggátoljuk a növekedésünket, és az Istennek való engedelmességünket is. Ráadásul mindenképpen el fognak érni bennünket elkerülhetetlen viharok és tűzvészek, amelyekben elveszíthetünk mindent, amit addig megpróbáltunk megtartani. A leggyakoribb, hogy emberi erőlködéssel, bölcsességgel és tapasztalattal vágunk neki a folyamoknak és lángoknak. Másokba kapaszkodva, vagy éppen kihasználva őket próbálunk elevickélni valameddig, kibírni az égető valóságot. A mennyei Atya egészen más utat készített az őt szeretők számára. Jézus Krisztusban arra hívott el, hogy kövessük őt, hogy vele és benne éljük át a sodró áradat erejét, és az átkelés biztonságát. A perzselő tűzpróbák félelmet keltő hatalmát, de a megtartatás bizalmát is.
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy te szólítottál meg, te fogadtál be és veled kelhetek át tűzön, vízen, hogy elérjem hitem célját és beteljesedését!
*Revideált új fordítás
2021
2021. október 18., hétfő
Napi felülről:
Az lesz az én Atyám dicsősége, hogy sok gyümölcsöt teremtek, és akkor a tanítványaim lesztek.
János evangéliuma 15. rész 8. vers*
Áldott hétfőt, gyümölcsöző napokat és Isten dicsőségének jelenlétét kívánom minden testvéremnek!
Minden új nap egy új lehetőséget biztosít arra, hogy az életünk ne csupán lét legyen, hanem gyümölcsöző élet. Amikor nem épphogy túléljük a megpróbáltatásokat, hanem minden kihívás egyben felkészülés legyen egy jobb, dicsőségesebb időszakra. A mennyei Atya velünk kapcsolatos tervéből nem vette ki a nehézségeket, a szenvedést és a fárasztó odaszánást, de mindezeket valóságos módon képes átformálni, beleépíteni a bőséges gyümölcsöt termő életünk sikerébe. Egy szőlővessző nem aggódik azon, hogy vajon képes-e teremni, hanem végzi a feladatát, mert ezért él. Arra születtünk, hogy képesek legyünk Isten dicsőségére és ebből következően a saját boldogságunkra élni, fejlődni és kiteljesedni. Nem vágyálom, elérhetetlen képzelgés, hogy a Mindenható gyümölcskertjének díszei legyünk, megbecsült tagjai, és örömét lelje bennünk. Mindez Jézus Krisztus, az igazi szőlőtő erejével, segítségével és közösségével válik valósággá és mindennapos folyamattá. Tanulni, növekedni és fejlődni sohasem szégyen, de elengedhetetlen alap ahhoz, hogy betöltsük küldetésünket.
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy te vagy az életem ereje és dicsősége!
*Revideált új fordítás
2021
2021. október 7., csütörtök
Napi felülről:
Egyesek még a bölcsek közül is elbuknak, mert szükséges, hogy próbára tegyék őket. Akik megmaradnak, így lesznek igazán kipróbáltak, tiszták és fehérek, amikor a végső idő elérkezik. Mert az elrendelt idő még nem jött el.
Dániel könyve 11. rész 35. vers*
Áldott csütörtököt, a feladatainkhoz kitartó és hűséges elszántságot, a szívünkben pedig maradandó szeretetet kívánok minden testvéremnek!
Ez még a próbák ideje, akár örülünk ennek, akár félelemmel tölt el bennünket. A kihívásokat nem lehet büntetlenül figyelmen kívül hagyni, mert ez az egyik alapja a növekedésünknek. A megbotlás, elbukás kockázata ténylegesen jelen van minden egyes új lépésünkben, de ez nem katasztrófa, hanem az előrelépés lehetősége. A megtapasztalások, élmények akkor teljesek és hatékonyak bennünk, ha átéljük őket, végigmegyünk rajtuk és nem csupán a képernyőn keresztül nézzük végig őket biztonságosan. Az élet, ha egészséges fejlődéssel jár együtt, a fejlődés pedig mindig hibalehetőséggel. A mennyei Atya szeretete nem kímél meg bennünket a próbáktól és nehézségektől, hanem megtanít hittel szembenézni velük, és felhasználja a megtisztulásunkra. Amíg vele járunk, lehet akármilyen fárasztó vagy göröngyös az utunk, a jó irányba fogunk haladni egészen addig, amíg megérkezik az elrendelt idő. Bár nem mi vagyunk az idők urai, de a nyertesei lehetünk, ha arra figyelünk, akinek valódi hatalma van felette.
Mennyei Atyám, hálát adok az életemért, a lehetőségeimért és az időért, amit tőled kaptam. Veled szeretném megélni és átélni minden egyes percét.
*Egyszerű fordítás
2021
2021. szeptember 30., csütörtök
Napi felülről:
Ő szabadított meg minket a sötétség hatalmából, és ő vitt át minket szeretett Fiának országába,
Kolosséiakhoz írt levél 1. rész 13. vers*
Áldott csütörtököt, a félelmek és a sötétség hatalmából való szabadulást, és Isten országának biztonságát kívánom minden testvéremnek!
Sok mindent megtehet egy növény az életben maradása és növekedése érdekében. Mélyebbre eresztheti a gyökereit, vastagabb vagy éppen hajlékonyabb szárat növeszthet, minél dúsabb levélzettel próbálhat több energiát megkötni, de arra képtelen, hogy önmagát átplántálja egy jobb helyre, mert ehhez mindenképpen külső segítségre van szüksége. A saját erőfeszítéseinknek igen nagy a jelentősége. A küzdeni akarásunk, az életösztönünk a legsanyarúbb időszakokban is továbblendíthet, de amikor azzal szembesülünk, hogy minden igyekezetünk ellenére a félelmek és a sötétség hatalma alatt állunk, az az emberi lehetőségeink végső határát is kijelöli. Itt van a helye a felülről érkező közbelépésnek. Annak a mennyei kéznek, amely egyrészt megfizetve az árát, kivásárolt bennünket a halál uralma alól, és hatalmas erejével képes és kész is átvinni, áthelyezni bennünket, a nekünk készített helyünkre Isten országába. Jézus Krisztus szeretete nem csupán egy derűs napot, hanem gyökeres változást hozhat az életünkben, és ekkor a küzdelmeink nem egyszerűen a túléléséről, hanem a jövőről, áldásokról és gyümölcsökről fognak szólni.
Mennyei Atyám, hálát adok neked mindazért, amit értem és velem tettél!
*Revideált új fordítás
2021
2021. augusztus 14., szombat
Napi felülről:
Az igaz virul, mint a pálmafa, magasra nő, mint a libánoni cédrus. Az Úr házában vannak elültetve, ott virulnak Istenünk udvarain. Öregkorban is sarjat hajtanak, dús lombúak és zöldek maradnak, és hirdetik: Igaz az Úr, kősziklám ő, akiben nincs álnokság!
92. zsoltár 13-16.vers*
Áldott szombatot, igaz, tiszta és reménységgel teljes növekedést, lelki gyümölcstermést kívánok minden testvéremnek!
A növények amellett, hogy rendkívül hasznos és fontos tagjai a teremtésnek, például is adattak, hogy lelki folyamatokat is megértsünk általuk. Bennük ugyanúgy az élet munkálkodik és mindegyikük a föld gazdagítását szolgálja. Felhasználják az általuk elérhető napenergiát, gázokat, vizet és ásványi anyagokat, hogy beépítve a testükbe és termésükbe valami többet hagyjanak maguk után. Amíg élnek növekednek, és időről időre új hajtást hoznak. Alkalmazkodnak az időjárás és a környezet változásaihoz, de továbbra is elvégzik feladatukat. Az igazságos ember az, aki igazodva a teremtettség rendjéhez betölti küldetését, megtalálja az élete, ereje és növekedésének helyét, forrását. Aki a felülről érkező áldásokat beépíti az életébe, sarjat, hajtást és gyümölcsöket hoz általuk, és hálás élettel dicséri a Teremtőt! Vannak és lesznek is aszályos évek, embert próbáló viharok és különféle veszteségek, de ahol az Élet jelen van, ott biztos a megújulás. Amíg itt élünk, Isten kertjét gazdagíthatjuk. Van még több gyümölcsre lehetőség! Tovább kell növekedni és fejlődni, mert ez a szívünk és lelkünk célja, küldetése és boldogsága!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy nálad van a helyem és az otthonom! Benned találtam meg az igazságomat és a biztonságomat!
*Revideált új fordítás
2021
2021. június 20., vasárnap
Napi felülről:
Nem azért szeretett meg, és nem azért választott ki benneteket az Úr, mintha valamennyi népnél nagyobbak volnátok – hiszen a legkisebbek vagytok valamennyi nép között –, hanem azért, mert szeret benneteket az Úr, és megtartja azt az esküt, amelyet atyáitoknak tett. Ezért hozott ki benneteket az Úr erős kézzel, és ezért váltott ki a szolgaság házából, Egyiptom királyának, a fáraónak kezéből.
Mózes ötödik könyve 7. rész 7-8. vers*
Áldott vasárnapot, békességgel, hittel és Isten szeretetével megélt pihenőnapot kívánok minden testvéremnek!
A család az a hely, ahol létezésed a szülői szerelem, szeretet bizonyítéka és nem azért fogadtak el, mert valamit már elértél, hiszen már akkor vártak rád, amikor még csak formálódtál. Pontosan fordítva történt. Azért lehettél azzá, aki vagy, azért érhettél el sikereket és eredményeket, mert szeretet és gondoskodás vett körül kicsinységed idején. Soha ne téveszd szem elől, hogy ez az igazi útja az egészséges kapcsolatoknak és növekedésnek. Ahol a szeretetet folyton ki kell érdemelni, ahol az elfogadás és tisztelet mértéke az elért sikerekig tart, ahol nem az számít, hogy ki vagy, hanem, hogy mennyi hasznot hajtasz, ott csak egy cserélhető és eldobható eszköz vagy mások boldogulásának a szolgálatában. Ne engedd meg, hogy te is így tekints az emberekre, csak azért mert a kegyetlenség erre tanít. A mennyei Atya ezért szeretne most is a szíveddel és a lelkedre beszélni. Az ő szeretete gyógyító és bátorító, örök és példát adó. Már akkor harcolt érted, amikor meg sem születtél. Már akkor fontosnak és értékesnek tartott, amikor a szüleid még a kezükbe sem foghattak. Az ő szeretete által válhatsz azzá, akinek megszülettél és növekedhetsz hitben és lélekben naggyá!
Áldott légy Atyám csodálatos szeretetedért, hűségedért és megtartó kegyelmedért!
*Revideált új fordítás
2021
2021. június 17., csütörtök
Napi felülről:
Sőt, dicsekszünk a megpróbáltatásokkal is, mert tudjuk, hogy a megpróbáltatás szüli az állhatatosságot, az állhatatosság a kipróbáltságot, a kipróbáltság a reménységet;
Római levél 5. rész 3-4. vers*
Áldott csütörtököt, tántoríthatatlan állhatatosságot, a kipróbáltság gyümölcsét és a reménység erejét kívánom minden testvéremnek!
A fejlődésünk, növekedésünk érdekében szívesen átugranánk néhány lépcsőfokot, hogy minél hamarabb előrébb kerüljünk. Ez a mindennapi életünk során sem olyan egyszerű, hiszen ha nem tanuljuk meg használni a lábunkat, akkor a járást sem sajátítjuk el. Futni pedig csak akkor leszünk képesek, ha már biztonságosan tudunk lépegetni. Minden egyes megtett lépés a próbatétel része, ami erősíti mind az izomzatunkat, mind a magabiztosságunkat. Van egy egészséges mozgásmennyiség, amire minden embernek szüksége van, ahhoz, hogy munkabíró legyen és maradjon. A lelki formálódásunk sem működik könnyebben. A kihívások, megpróbáltatások és nehézségek nélkül lehetetlen megtanulni a kitartást, állhatatosságot és a teherhordozást. Miközben ezekkel küzdünk, küszködünk és sokszor szenvedünk is, válik a jellemünk, a szívünk kipróbálttá és éretté. Ezen keresztül leszünk képesek eljutni nagy dolgokra az életben, elérni a céljainkat és végig küzdeni a pályánkat. Bármennyire félelmetesek és fárasztóak is a mai nap megpróbáltatásai, ne azon mesterkedjünk, hogy miképpen lehetne kikerülni őket, hanem bátran és hittel küzdjünk meg velük, mert ez szolgálja a fejlődésünket.
Atyám köszönöm, hogy minden hittel megélt kihívás és próbatétel egy lépés lehet veled a menny felé!
*Revideált új fordítás
2021
2021. június 15., kedd
Napi felülről:
Bőven adtál esőt örökségedre, ó, Isten, és a fáradtat megerősítetted.
68. zsoltár 10. vers*
Áldott keddet, a lelki javak bőségét, a szeretet növekedését és az erő megújulását kívánom minden testvéremnek!
Mint a kiszikkadt, száraz földben növekvő hajtás, olyan az életünk, amikor nincs elég égi eső, amely megöntözi elfáradt lelkünk reménységét. Mindenképpen szükségünk van mély gyökerekre, hogy a múltból, a tapasztalatokból, mások példáiból erőt merítsünk napról napra, de ennek van egy természetes határa. A mennyei áldások pótolhatatlanok a lelki növekedésünk és gyümölcstermésünk érdekében. Ezek pedig magától a Mindenhatótól érkeznek hozzánk, de nem kiszámíthatatlan módon. Amíg az időjárás igencsak szeszélyes és változékony lehet, addig az Úr szava, ígérete és igazsága naponta képes elegendő éltető vízzel táplálni szívünket. A mindennapi élet, a normális fejlődés következménye a fáradság. Ez nem betegség, vagy valamilyen baj, hanem annak a jele, hogy élni akarunk. A megfelelő pihenés, feltöltődés és erőforrás biztosítása ezért létszükséglete nem csupán a testünknek, hanem még inkább a belső énünknek. Bátran kérjünk felüdülést, megújulást és erőt a mennyei Atyától, mert ezzel nem zavarjuk, vagy zaklatjuk őt, hanem örömének és szeretetének csatornáit nyithatjuk meg!
Áldott légy Uram, mert nem vontad meg tőlem megújító szereteted!
*Revideált új fordítás
2021
2021. június 11., péntek
Napi felülről:
Kelj fel és járd be a földet széltében és hosszában, mert neked ajándékozom azt!
Mózes első könyve 13. rész 17. vers*
Áldott pénteket, örömteli és hálás visszatekintést, bátor és reményteljes továbblépést kívánok minden testvéremnek!
A nap nélkülünk is elkezdődik! Ha nem kelünk ki az ágyból, nem fogunk hozzá a feladatainkhoz, az idő akkor is elszalad felettünk, csak lemaradunk néhány lehetőségről, amit ezek az idők tartogattak számunkra. Megannyi okunk van arra, hogy miért ne induljunk el az újabb felfedező és hódító utunkra. A megszokás, lustaság és kényelem szeretet mellett az aggódásunk és félelmeink a legnagyobb ellenfeleink az elkezdésben. Igaz, hogy a fák egy helyben maradnak egész életükben, de még így is folyamatosan tovább nyújtózkodnak az ég felé, hogy minél több napfényt elérjenek. Nekünk megadatott az esély, hogy minden tekintetben növekedjünk és fejlődjünk. Sokkal könnyebb és kevésbé fárasztó visszahúzódni, csak álmodozni és vágyakozni, mint kockázatot vállalva felkerekedni és nekivágni az ígéret földjének elfoglalására. A mennyei Atya nem egyszerűen egy földi kalandra bátorít bennünket, hanem a tőle kapott ajándékok felfedezésére. Ne félj! Vesztenivalója csak annak van, aki nem járja be azt a területet, amit neki szántak felülről. Nem az a kérdés, hogy Isten meg akar-e áldani, hanem az, hogy élsz-e ezzel a lehetőséggel?
Atyám, te ajándékoztál meg ígéreteiddel, segíts, hogy hittel és bátorsággal felfedezzem mindegyiket!
*Saját magyarázatos fordítás
2021
2021. május 23., Pünkösdvasárnap
Napi felülről:
De megmenekül mindenki, aki segítségül hívja az Úr nevét.
Apostolok cselekedetei 2. rész 21. vers*
Áldott Pünkösdvasárnapot, a Lélek felszabadító örömét, a testvéri közösség erejét és a békesség jó illatát kívánom minden testvéremnek!
A testünknek nem csak megfelelő táplálékra van szüksége, hogy egészségesen növekedjen, hanem mozgásra, munkára, kihívásokra és élményekre, mert erre lett megalkotva. A lelkünk kapcsolatokon keresztül formálódik és fejlődik. A környezet, a tárgyak, növények és állatok mind-mind hatással vannak ránk és ne becsüljük le ezek jelentőségét. Amennyire értékeljük őket, gondoskodunk róluk és felelősséggel bánunk velük, úgy alakítják ők is jellemünket. Az emberekhez fűződő kötelékeink még ennél is nagyobb befolyást gyakorolnak ránk. Ráadásul ez egy kölcsönös rendszer, oda-vissza hatnak mind a jó, mind a rossz viszonyaink. Legtöbben ezzel meg is elégednek, még azzal együtt is, hogy érzik ezzel még nem lett teljes az életük, hiányzik belőle van emberfeletti összefüggés. Pünkösd ünnepe azzal ajándékozott meg bennünket, amit csak felülről kaphatunk. Jézus Krisztus miután szenvedései által bizonyította irántunk való szeretetét, és legyőzte számunkra a halál erejét, elküldte a Szentlelkét hozzánk, hogy mennyei Segítőt kaphassunk, ha befogadjuk őt. Ettől kezdve nyitott a lehetőség, hogy az Atya segítsége és jósága bennünket is átformáljon. Lehet Szentlélek nélkül is élni, de nem érdemes kihagyni az életünk legnagyobb és örökre szóló ajándékát.
Atyám, köszönöm, hogy megajándékoztál a veled való közösséggel a Szentlélek jelenléte nyomán!
*Revideált új fordítás