2024
2024. május 1., szerda
Napi felülről:
„Hiszen aki önmagát teszi naggyá, meg fog szégyenülni, ellenben aki önmagát kicsinnyé teszi, magasra fog emeltetni.”
Máté evangéliuma 23. rész 12. vers*
Áldott szerdát, májust, az Isten előtt megélt kicsinységünk, gyermekségünk csodáját, lehetőségét és nagyságát kívánom minden testvérem számára!
Amíg kicsinyek voltak a gyermekeim, addig kézbe lehetett őket venni és felemelni, amint felnőttek ez a lehetőség már elmúlt. Amíg a mennyei Atya nélkül szeretnénk naggyá válni, másokat túlnőni vagy lehagyni az végül nem a dicsőségünket, megbecsülésünket és boldogságunkat hozza el, hanem a megszégyenülésünk zsákutcájába vezet. Az lesz majd igazán nagy, akit Isten magasra emel önmagához. Ehhez pedig hit által kell tovább és feljebb látnunk, mint amit a szemünk enged. Attól, hogy mások fölé helyezzük magunkat, többnek véljük, gondoljuk a személyünket csak a büszkeségünk fog nőni és egyre inkább lenézzük a körülöttünk élőket. Ezzel az a probléma, hogy nem fogjuk annak a szükségét sem érezni, hogy az Örökkévaló naggyá tegyen bennünket, hiszen megtesszük ezt nélküle is. Tőle inkább azt várjuk el, hogy elismerje erőfeszítéseinket és megveregesse magasra emelt vállunkat. Aki mer kicsinnyé, gyermekké, kiszolgáltatottá válni Isten előtt az másokat sem legyőzendő ellenfélnek vagy ellenségnek látja, hanem segítségre, szeretetre szoruló embertársnak, ráadásul így lehetősége lesz a Mindenhatónak is mindennél magasabbra emelnie!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy az igazi nagyságom abban rejlik, hogy gyermeked lehetek Jézus Krisztus által!
*Saját fordítás
2024
2024. április 30., kedd
Napi felülről:
„A hirtelen haragú ostobán cselekszik, aki pedig gonosz terveket szövöget, azt meggyűlölik.”
A példabeszédek könyve 14. rész 17. vers*
Áldott keddet, józan, egyenes és tiszta indulatokat, gondolatokat és tetteket kívánok minden testvérem részére!
Emberségünk egyik fontos ismertetőjegye és alapja, hogy megtanulunk uralkodni az indulataink, vágyaink és érzéseink felett. Ez egy teljesen természetes és egészséges folyamata a lelkünk kibontakozásának és érettségének. Ez nem egyenlő azzal, hogy megpróbáljuk eltitkolni azt, ami bennünk van, mást mutatni, mint a valóság és elsajátítani a képmutatás mesterségét. Az önuralom arról szól, hogy először a lelkünkben küzdünk meg a haragunkkal, már akkor kezeljük azt, mikor még csak fellobbanó láng, hogy ne legyen belőle perzselő tűzvész, ha szabadjára engedjük. Felindultságunk zabolátlansága kiveszi a józan döntéshozó képességünk kezéből a gyeplőt és ostoba, bolond, meggondolatlan tettekhez vezet. Ennél is pusztítóbb azonban, amikor a szívünk elkezd gonosz eszközöket használni céljai elérése érdekében. Félrevezet, hazudik, becsap és csal, hogy vágyait beteljesítse. Ez előre megfontolt szándékú rosszindulat, amit lehet leplezni egy ideig, de romboló és gyűlöletes. Ettől biztosan nem leszünk sem jobbak sem többek. Az Örökkévaló azonban arra tanít, hogy miként szerezhetjük vagy őrizhetjük meg lelkünk tiszta, egyenes és igaz emberségét, azt a szívet, amelyben a békesség, reménység és szeretet a házigazda.
Mennyei Atyám, kérlek segíts, hogy ne legyek kiszolgáltatva haragom, indulatom ostobaságának és soha ne használjam a gonoszság eszközeit céljaim eléréséhez!
*Egyszerű fordítás
2024
2024. április 29., hétfő
Napi felülről:
A második hasonló ehhez: „Szeresd felebarátodat, mint magadat.”
Máté evangéliuma 22. rész 39. vers*
Áldott hétfőt, embertársunk szeretetében saját személyünk egészséges elfogadásának kiteljesedését kívánom minden testvérem számára!
A gyümölcsöző szeretet fája egészséges és mély gyökerekkel rendelkezik, hogy akkor is képes legyen növekedni, amikor a külső körülmények nem támogatóak. A legfontosabb a szív, vagyis a fő gyökér megléte, a mennyei Atya szeretetéből táplálkozó élet biztosítéka. Emellett a többi mellék és hajszálgyökér adja meg azt a lehetőséget, hogy minden szükséges tápanyag rendelkezésre álljon, ami a saját magunkról való helyes gondolkodás és gondoskodás megléte. Akkor leszünk szabad és örömtől teljes szeretetadakozók, amikor a szívünk, lelkünk pontosan megkapja tőlünk azt, amire a legnagyobb szüksége van az őszinte elfogadást. Amíg harcban állunk önmagunkkal, nem tudunk hálás szívvel gondolni arra, akiknek teremtettünk, addig kényszermegoldásokat fogunk alkalmazni, pótszerek után nyúlunk, folyamatos csalódás lesz az életünk önmagunkban és ezzel együtt másokban is. Arra a szeretetre születtük, amely segít azzá válni, akinek megálmodott bennünket a mennyei Atya. Nem az az önzőség, ha egészségesen szeretjük önmagunkat, mert csak így tudunk másokat is helyesen szeretni, hanem amikor az önsajnálat lép ennek a helyébe és ezért másoktól várjuk el azt, amit nekünk kellene megtennünk először!
Mennyei Atyám, hálát adok, mert mindenkinél jobban szeretsz és ezért szerethetem magamat is, olyannak, amilyennek megterveztél! Köszönöm, hogy van miből adnom másoknak, mert annyit kapok tőled, hogy szeretetbőségben élhetek!
*Revideált új fordítás
2024
2024. április 28., vasárnap
Napi felülről:
„Jogosnak gondolod-e, ha ezt mondod: Igazam van Istennel szemben?”
Jób könyve 35. rész 2. vers*
Áldott vasárnapot, az Istenhez menekülő, az igazságot nála kereső lélek megbékélését, biztonságát és örömét kívánom minden testvérem számára!
Az élet igazságtalan, ha nem az egész képet látjuk és nézzük, ezt pedig a Mindenható segítsége nélkül nem tudjuk megtenni. Teljesen jogosnak érezhetjük a felháborodásunkat a bennünket ért méltatlanság, nyomorúság vagy szerencsétlenség miatt, de nem mindegy, hogy mit kezdünk ezzel az érzéssel. Még akkor is, amikor magát az Istent vádoljuk a balsorsunkért és nem tartjuk igazságosnak a minket ért csapásokat, akkor is nála érdemes keresni a válaszokat, senki másnál. Jób szenvedéseinek történetéből ez az egyik fontos tanulság, amit érdemes megértenünk. Nem fogunk minden velünk kapcsolatos összefüggést tökéletesen átlátni, főleg nem akkor, amikor a fájdalom, a gyász vagy a felháborodás szemüvegén keresztül tekintünk az eseményekre. Az viszont létkérdés, hogy a keserűségünk mérgét az Úr előtt öntsük ki, hogy ne magunknak vagy másoknak ártsunk vele. Nem az a baj, ha úgy érezzük, hogy igazunk van Istennel szemben, hanem az, ha emiatt elkerüljük őt, nem beszélünk vele és nem adunk lehetőséget arra, hogy a lelkünk válaszokat és vigasztalást találjon nála és benne!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy te sokkal jobban szeretsz annál, mint amit én érzek ebből, amikor nyomorúság vagy nehézség ér! Nálad akarok keresni választ, vigasztalást és megbékélést, akkor is, amikor igazságtalannak érzem a helyzetemet!
*Revideált új fordítás
2024
2024. április 27., szombat
Napi felülről:
„Majd megfogva a gyermek kezét, ezt mondta neki: Talitha kúmi!, ami azt jelenti: Leányka, neked mondom, kelj fel!”
Márk evangéliuma 5. rész 41. vers*
Áldott szombatot, a mennyei érintés és ébresztő szó megtapasztalását, megújító erejét és örömét kívánom minden testvérem számára!
Jézus Krisztusnak volt és mai is van hatalma és lehetősége arra, hogy megérintse a szívünket, hozzánk szóljon és felébresszen bennünket halálos álmunkból. Számunkra az egyik legfontosabb kérdés, hogy mi lesz velünk, de az erre adott válasz első sorban attól függ, hogy a mennyei Atya szeretete mennyire jut közel hozzánk, éri el a lelkünket és halljuk meg a nekünk mondott kijelentését? Nem csupán a történetünkben szereplő tizenkét éves kislánynak volt szüksége arra, hogy Jézus kézen fogja és meggyógyítsa, hanem mindenkinek, aki elvesztette a jövő reménységét, de mégis élni szeretne. Itt első sorban az édesapa járt közben gyermeke életéért és jó helyen kereste a megoldást! Azok pedig, akik csak a tényekig láttak gúnyosan mosolyogtak az isteni, bátorító szavak hallatán, de a szülői hit képes volt túllépni a félelmeken, aminek csodálatos ajándéka lett a kislány újjáéledése. Semmi sem végleg elveszett addig, amíg Isten Fiának kinyújtott keze megfoghatja és megszólíthatja! Még a halottak is hallhatják Jézus Krisztus hangját, hogy életük legyen és örömteli reménységük. Minden történetnek akkor és attól lesz jó vége, ha az Úr irgalma és kegyelme fejezheti be és ez a miénkre is igaz!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy Lelked érintése és hozzám szól szavad nekem is életed ad!
*Revideált új fordítás
2024
2024. április 26., péntek
Napi felülről:
„Ekkor kérlelni kezdték Jézust, hogy menjen el a határukból.”
Márk evangéliuma 5. rész 17. vers*
Áldott pénteket, Isten munkáját, jelenlétét befogadó és azt el nem utasító lelkületet kívánok minden testvérem számára!
Sajnos hozhatunk olyan döntéseket az életünkben, amelyek ahelyett, hogy előrébb vinnének, inkább a hátrányunkra lesznek. Leggyakrabban akkor tesszük ezt, amikor a félelmeinkre hallgatunk, a józan eszünk vagy a hitünk helyett. A félelmek, ha engedjük őket eluralkodni a lelkünkben a legjobb, legtisztább ügyeket is homályba borítják és attól is elzárnak, ami a hasznunkra lenne. Becsukják előttünk a boldogságunk ajtaját, azzal az indokkal, hogy megvédenek bennünket. Azok az emberek, akik találkoztak ugyan Jézussal, hallották és látták, hogy mit tett, mégis elutasították, úgy gondolták, saját érdekükben teszik mindezt. Nem akarták, hogy olyan változások történjenek közöttük és bennük, ami Jézus jelenlétével együtt járhat. Érzékelték a mennyei hatalom erejét, de annak további hatásától el szerettek volna zárkózni, hiszen féltek az esetleges anyagi veszteségektől. Pedig azt elküldeni, aki tudna rajtunk segíteni az nem csupán értelmetlen és szükségtelen, de mindvégig vádolni is fog bennünket. Ma is megtehetjük, hogy Jézust távol tartjuk a határainktól, de ezzel csak veszíteni fogunk, miközben a lehetőségünk meglenne egy szabadabb életre!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy Jézus Krisztus által segíteni jöttél hozzám, amivel nem kevesebb, hanem sokkal több lett az életem! Kérlek, soha ne távozz el tőlem!
*Revideált új fordítás
2024
2024. április 25., csütörtök
Napi felülről:
„Jézus ugyanis ezt mondta neki: Menj ki, tisztátalan lélek, ebből az emberből!”
Márk evangéliuma 5. rész 8. vers*
Áldott csütörtököt, a tisztátalan, gonosz és lélekromboló szellemiség felismerését és az attól való szabadulást kívánom minden testvérem számára!
A világunkban tagadhatatlanul jelen van a gonosz sokféle módon és formában. Az ember személyiségét, gondolkodását és tetteit egyértelműen torzítja és korlátok közé szorítja, amikor uralma alatt tud tartani egyeseket vagy akár egy egész közösséget is. A megtévesztő, embertelen és kegyetlen szellemiség olyan hazugságokat képes elhitetni, amivel egymás ellen tud fordítani családtagokat, barátokat, munkatársakat vagy akár népeket is. Ennek legerősebb formája az a megszállottság, amikor már szinte teljesen elveszti valaki az önállóságát. Ez ellen nem lehet tisztán emberi eszközökkel küzdeni. A józan ész, a meggyőzés és a belátás itt nem lehet tökéletes megoldás, hiszen pont az elmét, az értelmet fertőzi meg ez a lelkület. Itt olyan szabadulásra, szabadításra van szükség, ahol egy erősebb, isteni hatalom lép közbe. A tisztátalan lélek mindaddig ragaszkodni fog a megszerzett helyéhez, amíg nem szembesül egy szent, tiszta és szellemi tekintéllyel bíró paranccsal, ami ellen nem tehet semmit. A mennyei Atya arra a szabadságra teremtett bennünket, ahol nem lehet bennünk és rajtunk uralkodó helye a gonosznak, ami akkor válhat valósággá, amikor ő is ott van velünk!
Mennyei Atyám, hálát adok, mert Jézus Krisztus azért jött el, hogy a gonosz minden munkáját legyőzze! Köszönöm, hogy engem is ő szabadít meg és fel minden tisztátalan szellemiség alól!
*Revideált új fordítás
2024
2024. április 24., szerda
Napi felülről:
„Ő pedig felkelt, ráparancsolt a szélre, és azt mondta a tengernek: Hallgass el, némulj meg! És elült a vihar, és nagy csendesség lett.”
Márk evangéliuma 4. rész 39. vers*
Áldott szerdát, a viharokat lecsendesítő és a hullámokat elsimító mennyei hatalom jelenlétét, erejét és biztonságát kívánom minden testvérem számára!
A viharok alapvetően nem büntetésként, bosszantásként jelennek meg az utunk során, hanem részei az életünk kihívásainak. Aki ezekre az időszakokra nem jól készül fel, mert azzal számol, abban reménykedik, hogy valahogy csak túléli ezeket a nehézségeket, az előbb vagy utóbb, de csalódni fog. A létünk csónakja sok mindent elvisel, megvan az a terhelhetőségi szint, ami nem okoz komolyabb problémát, de amikor már süllyedünk, mert a hullámok átcsapnak fölöttünk, akkor van a legnagyobb a szükség arra a mennyei hatalomra, amely képes lecsendesíteni a háborgó vizeket és tovább vezetni bennünket a jó irányba. Mindenki annak tud parancsolni, aki felett tekintélye, befolyása van. Jézus Krisztusnak volt és most még inkább van olyan hatalma, dicsősége és nagysága, amellyel szava parancs, de egyben ítélet is. Akik vele utaznak egy hajóban, azoknak nem a nehézségek a legnagyobb ellenfelei, hanem a saját félelmeik és kicsinyhitűségük jelenléte. Míg a szél és a hullámok azonnal engedelmeskednek az isteni kijelentésnek, addig az emberi léleknek időre van szüksége, hogy megértse és feldolgozza, hogy ki az, akinek ilyen hatalma és tekintélye van.
Mennyei Atyám hálát adok, mert hatalmaddal mellém álltál, még akkor is, ha nem teljesen fogom fel ennek nagyságát és erejét!
*Revideált új fordítás
2024
2024. április 23., kedd
Napi felülről:
„Majd így folytatta: Mihez hasonlítsuk az Isten országát, vagy milyen példázatba foglaljuk? Olyan, mint a mustármag: mikor elvetik a földbe, kisebb minden magnál a földön, miután pedig elvetették, megnő, és nagyobb lesz minden veteménynél, és olyan nagy ágakat hajt, hogy árnyékában fészket rakhatnak az égi madarak.”
Márk evangéliuma 4. rész 30-32. vers*
Áldott keddet, Isten országa növekedésének, működésének felfedezését és valóságos megélését kívánom minden testvérem számára!
Isten országa, királysága nem egy távoli hely, ahová talán, majd egyszer a halálunk után eljuthatunk, hanem közöttünk és bennünk élő valósága a mennynek. Lehet, hogy kezdetekben csak egy kis mag, egy üzenet, egy ige, ami a szívünk mélyén otthont talál, majd elkezd növekedni hit által és egyszer csak láthatóvá, érzékelhetővé válik. Kikerülhetetlen része lesz az életünknek és a legfontosabb elkötelezettségünk. Az a lelkület és erő kezd el munkálkodni bennünk, ami már itt a földön összeköt bennünket a mennyel. Isten szeretete és jóakarata átöleli a szívünket és biztonságos otthont nyújt számára. Elkezdünk abban gondolkodni, hogy mit adhatunk magunkból ennek a világnak, mert annyi ajándékot kapunk felülről. Vágyunk arra, hogy folyamatosan növekedjünk, fejlődjünk és egyre jobban betöltsük azt a küldetést, amelyre az Örökkévaló terve szerint megszülettünk. Minden teher, megkörnyékező kísértés és elkeserítő körülmény ellenére felfelé törekszünk, mert oda tartozunk, ott az igazi hazánk. Bátran, merészen tesszük a jót, ezzel harcolunk a gonoszság minden formája ellen és ragaszkodunk ahhoz az elhíváshoz, amit a mennyei Atya ültetett a szívünkbe!
Mennyei Atyám, köszönöm, hogy országod, királyságod bennem is megszületett és növekszik akaratod szerint!
*Revideált új fordítás