2021
2021. április 2., Nagypéntek
Napi felülről:
„Ekkor Jézus hangosan felkiáltott, és kilehelte a lelkét. Ebben a pillanatban a Templom belsejében a függöny fölülről lefelé, egészen az aljáig kettéhasadt. A római százados, aki ott állt a kereszttel szemben, látva, hogy Jézus hogyan halt meg, így szólt: »Ez az ember valóban Isten Fia volt!«” Márk evangéliuma 15. rész 37-39. versek*
Áldott Nagypénteket, Isten felemelő szeretetének valóságát és a gonosz valamennyi munkájával szembeni győzelmet kívánok minden testvéremnek!
Vannak kitüntetett napok, melyek alapjaiban változtatják meg a sorsunkat. Fontos döntések, fordulópontok, életünk párjának a felfedezése, egy gyermek születése, vagy egy szerettünk elmenetele mind-mind olyan helyzetet teremtenek, ami után nem ugyanolyan lesz jövőnk és a kilátásaink, mint addig. A világ számára Nagypéntek készítette elő és mutatta be a mennybe vezető utat, amit pár nappal később a Feltámadás szentelt fel. Ez a mi szabadságunk és örök életünk nagy lehetősége. El lehet menni mellette büszkén és magabiztosan, lehet rajta gúnyolódni és okoskodni, de aki hittel és alázattal közelíti meg, annak éltető forrássá és halálbiztos menedékké fog válni mindörökre. Az Isten Fia miattunk szenvedett, értünk tűrte el a gyötrelmeket, a mi gonoszságaink büntetését hordozta és az irántunk táplált szeretetébe halt bele, hogy legyőzze az összes akadályt, ami elválasztott bennünket a mennyei Atyától. Bizony, ez az ember valóban az én Megváltóm és Uram, Segítségem és Mesterem, Pásztorom és Megmentőm!
Uram, köszönök neked mindent!
*Egyszerű fordítás
2021
2021. április 1., Nagycsütörtök
Napi felülről:
„Péter azonban hevesen fogadkozott: »Ha veled együtt kell is meghalnom, akkor sem fogom letagadni, hogy ismerlek téged.« A többi tanítvány is ugyanezt mondta.” Márk evangéliuma 14. rész 31. vers*
Áldott Nagycsütörtököt, a nagy szavak mellett, hűséges és bátor szeretetet, odaadást kívánok minden testvéremnek!
Mit képzelünk magunkról? Jó időben általában sokkal többet és szebbet, mert ilyenkor a legnagyobb hegyek és a legmélyebb völgyek is csak távoli, de csábító kihívásnak tűnnek. A sötétség és a gonoszság óráiban, a viharok közepette, azonban szinte senkinek és semminek, mert a reménytelenség megérkezésével párhuzamosan az önbizalmunk is búcsút vesz tőlünk. Egy bensőséges, meghitt és különleges ünnepi vacsora után, a közös férfikórus dicsőítésének felemelő hangulatában bármire képesnek érzi magát a tanítványi csapat. Igaz, hogy a Mester világosan beszél a hamarosan bekövetkező csapásokról, de ezeknek az élményeknek a fényében bátor és őszinte szívvel tudnak ígéreteket tenni. Milyen megnyugtató, hogy a Megváltó sokkal jobban ismeri az övéit, mint ők önmagukat. Sem a fogadkozások, sem a bekövetkező tagadás nem változtat azon az odaadó szereteten, amivel hordozza őket. A mennyei Atyát nem tévesztik meg sem a csodaszép imádságaink és szavaink, sem a félelmünkben és elkeseredésünkben elkövetett bűneink, mert Ő egyszülött fia áldozatát látja a gyermeki hitünkben. Sohasem fog lemondani rólunk, mert az Ő ígéretei nem körülményfüggőek, hanem örök és változhatatlan kijelentések.
Atyám, köszönöm, hogy ennyire és így szeretsz!
*Egyszerű fordítás
2021
2021. március 31., szerda
Napi felülről:
„Amit most nektek mondok, mindenkinek mondom: »Legyetek éberek!«” Márk evangéliuma 13. rész 37. vers*
Áldott szerdát, két lábbal a földön járó, de felülről vezetett szívet és szüntelenül őrködő lelket kívánok minden testvéremnek!
A Nagyhét tanításai közül kiemelkedik Jézus felkészítő üzenete a ránk váró megpróbáltatásokról, nehézségekről, veszélyekről és lelki harcokról. Ezeket a figyelmeztetéseket „halálosan” komolyan kell vennünk, mert csak így tudjuk betölteni a küldetésünket. Az első, hogy ne érjen meglepetésként bennünket a gyötrelmes és vészterhes időszakok eljövetele a világ, de a saját életünkben sem, mert ezeknek meg kell történniük és nekünk készen kell lennünk ezekben helytállni és kitartani. Ezek nem várt, de nem váratlan események, mert Isten előre készít bennünket, hogy, ha eljönnek a nemszeretem napok hittel és bizalommal tudjuk őket megélni. A második, hogy nem tétlenül, vagy rémülten sodortatva a viharoktól kell a lelkünknek hánykolódnia, hanem abban a feladatban éberen és következetesen kitartani, amivel megbízott bennünket a mennyei Atya! Ha eddig a szeretet nagy parancsa volt érvényben, akkor veszélyben még inkább ez lesz a fontos! Ha áldássá formált a Mindenható, akkor ezt bátran kell vállalni a legnehezebb próbákban is. Ha csak egy kicsiny fényt is kaptunk tőle, azt pont a legsötétebb völgyekben kell magasba tartani. Legyünk ébren őrködő harcosai Urunknak minden helyzetben!
Atyám, köszönöm, hogy ha el is kell jönniük a megpróbáltatásoknak, te felkészítesz, megerősítesz és bátorítasz, hogy hittel és szeretettel megálljam a helyemet!
*Egyszerű fordítás
2021
2021. március 30., kedd
Napi felülről:
„Jézus ezt mondta nekik: Adjátok meg a császárnak, ami a császáré, és Istennek, ami Istené. És igen elcsodálkoztak rajta.” Márk evangéliuma 12. rész 17. vers*
Áldott keddet, bölcs szívet, kitartó reménységet és „mégis” szeretetet kívánok minden testvéremnek!
A Nagyhét forgatagában teszik fel Jézusnak az adózással kapcsolatos ravasz kérdésüket azok, akik irigységből képesek voltak elítélni az igazat. Jézus elővetette velük az általánosan használt, egy napi munkadíj értékű ezüstpénzt, amelyet a császár képe és felirata hitelesített, majd kihirdette az Isten országának adózási szabályzatát. Amíg a földön élünk, de hit által már a mennyhez is tartozunk kettős kötelezettségünk van. Amikor egy nemzet, egy ország, egy közösség, egy család értékeit használjuk, akkor tartozunk azzal, hogy mi is felelősséget vállaljunk a tőlünk elvárt mérték szerint, a lehető legbecsületesebben. Nem az a kérdés, hogy mások, hogyan csalnak, élnek vissza a helyzettel, mennyire igazságos, vagy igazságtalan a rendszer, hanem az, hogy a szeretetből és tiszteletből fakadó kötelezettségünket betartjuk-e? Amikor a „császárnak” a hitünk miatt adózunk, akkor ez az ügy is odakerül Isten uralma alá szívünkben, a neki megfelelő helyre. Ma is lesz lehetőségünk néhány jó szóval, mosollyal, kedvességgel, odafigyeléssel és törődéssel adózni az élőknek, mert ennek most van itt az ideje. Ma is van lehetőség arra, hogy átéljük és megéljük azt, hogy mindenestől a mennyei Atyához tartozunk, ezért őszinte imádságunkkal, dicséretünkkel és szeretetünkkel fejezhetjük ki a hálánkat felé.
Uram, köszönöm, hogy a tiéd lehetek egészen! Hálát adok, hogy ma is vannak még emberi kötelességeim, amelyek által téged szeretnélek magasztalni!
*Revideált új fordítás
2021
2021. március 29., hétfő
Napi felülről:
„Jeruzsálembe érkeztek. Bementek a szenthelyre s Jézus hozzáfogott, hogy kiűzze a szenthelyről azokat, akik ott árusítottak és vásároltak. A pénzváltók asztalait, a galambárusok székeit felforgatta” Márk evangéliuma 11. rész 15. vers*
Áldott hétfőt, lelki megújulással, bátorító reménységgel teljes nagyhetet kívánok minden testvéremnek!
Nem, a szívünkben nincs helye mindenféle szemétnek! A legszentebb értékeink megfizethetetlenek, ezért elkótyavetyélni, aprópénzre váltani, nyerészkedni velük vétek magunk ellen, és az életet ajándékozó Istennel szemben is. A hitet elvesztegetni emberi elismerésért és elfogadásért, az önzetlen és tiszta szeretetet lecserélni az „addig kedvellek, amíg hasznom van belőle” hozzáállásra, az imádság helyét pedig átadni a pénz, hatalom és befolyás imádatának annak megcsúfolása, amiért megszülettünk. Jézus Krisztus nem azért vállalta a Nagyhét minden nehézségét és gyötrelmét, hogy az életünket egy kicsit megszépítse, a sok adok-kapok között néha elcsendesedhessünk, hanem azért, hogy a lelkünk egyszer és mindenkorra szent hely legyen, ahol nemet mondunk a gonosz összes munkájára, nem alkuszunk meg vele és nem engedünk teret számára. A szívünk tisztaságát és eredeti állapotát Megváltónk segítségével és közreműködésével lehet visszaállítani és biztosítani. Ő ma is kész arra, hogy nagytakarítást tartson az életünkben, de ennek következményeit fel kell vállalnunk.
Atyám, köszönöm, hogy nem a kívánságaim teljesítésére fogadtál be, hanem a lelkem megtisztulására és megőrzésére, mert ennek az árát te fizetted meg!
*Csia Lajos
2021
2021. március 28., Virágvasárnap
Napi felülről:
Ahogy haladt az úton, sokan a felsőruhájukat a földre terítették, Jézus elé. Mások meg a közelben lombos ágakat vágtak le, és azokat is eléje szórták. A Jézus előtt és mögött vonuló nagy tömeg mind azt kiáltotta: „Hozsánna! Áldott, aki az Örökkévaló nevében jön!” Márk evangéliuma 11. rész 8-9. vers*
Áldott virágvasárnapot, a szív békességét és örömét kívánom minden testvéremnek!
Ma nem a nyilvános ünneplés, a felhőtlen öröm szabadsága virradt a világra. Sokan az érzelmi hullámvasút völgyében járnak, hiszen váratlanul el kellett engedniük egy szeretett személyt, vagy már nagyon elegük van a korlátozásokból, rossz hírekből, de lehet, hogy a munkájukat nem végezhetik ugyanúgy a veszélyhelyzet miatt. A vigaszt és a reménységet elsősorban nem abban találhatjuk meg, hogy már látszik az alagút vége, hogy ennél nehezebb már úgysem lehet, vagy, hogy egyszer úgyis jobb lesz majd minden, mert a léleknek most van szüksége támaszra, erőforrásra és biztos kapaszkodóra. Ehhez pedig nem elég csupán az emberi jó szándék és bölcsesség, hanem felülről érkező forrásra is szükségünk van. Jézus Krisztusban megérkezett hozzánk a mennyei Atya jelenléte és segítsége, most pedig minden nehézség, fájdalom és félelem ellenére is itt van közöttünk. Hozsánna, ami annyit jelent magyarul, hogy (most) segíts meg, egy igazán hozzánk illő imádság és kiáltás ezen a napon, mert Isten magasztalásának ez is része! Lehet a szívek alázatos megmentője és királya előtt és mögött is haladni, de a legjobb hely mégiscsak nála, vele és benne található, az atyai háznál.
Uram, köszönöm, hogy te vagy a mai napom reménysége is! Hozsánna! Most segíts meg!
*Egyszerű fordítás
2021
2021. március 27., szombat
Napi felülről:
„Az Úr angyala őrt áll az istenfélők mellett, és megmenti őket.” 34. zsoltár 8. vers*
Áldott szombatot, az Örökkévaló minden értelmet és elgondolást meghaladó védelmét és szeretetét kívánom minden testvéremnek!
A javaink, értékeink biztonságát a magunk módján megpróbáljuk a lehető legjobban megőrizni. Zárakkal, kódokkal, szerződésekkel és különleges odafigyeléssel. Minél értékesebb számunkra valami, annál többet áldozunk a védelmére és ez teljesen helyénvaló. Az egészségünk fenntartására és őrzése szintén mindennapi gondunk, és ez különlegesen megmutatkozik ebben a vészterhes időszakban. Ezek ránk bízott feladatok, ahol a felelőtlenségért és hanyagságért súlyos árat fizethetünk. Azonban az életünkben vannak még ennél is fontosabb területek, az emberi és mennyei kapcsolataink, illetve a lelkünk egészsége, békessége és tisztasága. Ezeket nem lehet ugyanúgy megvédeni, mint a látható kincseinket, de megőrzésük, és amennyiben szükséges a helyreállításuk, még azoknál is nélkülözhetetlenebb. A mennyei Atya komolyan vesz minden felkérést tőlünk, amiben az Ő segítségét és oltalmát igényeljük, mert megbízunk benne. Szolgáit rendeli ki mellénk és körénk, hogy az Ő terveit és akaratát képviseljék az életünkben. Nem helyettünk fognak őrködni, hanem értünk! Nem mi bízzuk meg őket feladattal, hanem az Úr, aki parancsol nekik az érdekünkben és olyan szemmel láthatatlan védőfallal vesznek körül, amit semmi más nem pótolhat. A testünk elfáradása után pedig ők fognak átkísérni bennünket a mennyei otthonunkba.
Atyám köszönöm az életemet és hálás vagyok, hogy nem csak megajándékoztál ezzel a kinccsel, hanem szeretetedből örök védelmet is biztosítottál számomra.
*Revideált új fordítás
2021
2021. március 26., péntek
Napi felülről:
„A jótékonyságról és az adakozásról pedig el ne feledkezzetek, mert ilyen áldozatokban gyönyörködik Isten.” Zsidókhoz írt levél 13. rész 16. vers
Áldott pénteket, kitartó és bátor szeretetet a mai nap kihívásaihoz, az előttünk álló hétvégére pedig megújuló reménységet kívánok minden testvéremnek!
Mindannyian ismerjük az ajándékozás örömét, az önzetlen és hátsó szándék nélküli jótettek szívet melengető boldogságát, hiszen ez nemesíti és szépíti igazán a lelket. Sajnos a hétköznapok küzdelme, az igényeink, vágyaink és az elvárások sürgető kihívásai mind-mind azt suttogják, a végén pedig már erőszakosan követelik, hogy most csak magaddal törődj, a saját feladataidra összpontosíts, és nem engedheted meg magadnak a jótékonyság „fényűzését”. Pedig a lélek pont attól lesz egészséges és erős, ha megtanulja helyesen szeretni önmagát, elfogadni a segítséget és elválaszthatatlan része lesz a kincsei természetes megosztása. Amennyivel tisztább és frissebb egy forrás egy vizes gödörnél, annyival éltetőbb egy szív, amely kész őszinte szeretettel adni magából, nem csak elvárni és önmagának gyűjtögetni. A nincs időm, nincs erőm, nincs mit adnom, csak addig igaz, amíg a Szeretet rendet nem tesz az életünk polcain, hogy a valódi helyére kerüljön minden értékünk.
Uram, köszönöm, hogy annyi mindennel megajándékoztál, hogy abból bőven jut mások számára is!
*Revideált új fordítás
2021
2021. március 25., csütörtök
“Ne bosszankodj föl lelkedben hirtelen, mert a bosszankodás az ostobák szívében tanyázik.”
A prédikátor könyve 7.rész 9. vers*
Áldott szerdát, minden nehézség közepette is békességben megőrzött szívet és reménységben megerősödő lelket kívánok minden testvéremnek!
A váratlan és kellemetlen helyzetekre való válaszunk és reagálásunk minden esetben tükröt állítanak elénk, hogy mi minden tanyázik a szívünkben, hiszen ezek az esetek hirtelensége nem engedi, hogy a a „jó” magaviseletünk időben becsukja az ajtót a mélybe rejlő indulatok előtt. Ilyenkor kitörő vulkánként beindul a kiabálás, káromkodás, hangos és durva hibáztatás, bosszankodás és a féktelen düh. A hirtelen felindulásból elkövetett megalázás, sértegetés, átkok és tettek oka nem egy másik személy vagy helyzet, hanem a lelkünk meg nem békélt mélységei, a sötétben rejtegetett önigazságunk. Itt nem az a kérdés, hogy ki a hibás, mert mások figyelmetlensége, hanyagsága vagy bűne nem szolgálhat mentségként a szívünkbe befészkelt és megtűrt gonoszra, pedig de kényelmes ezzel áltatni magunkat. A mennyei Atyának nem az a terve, hogy még ügyesebben tudjuk felügyelni az indulatainkat, hanem, az hogy az ostoba szívünk helyett a felülről való bölcsesség uralkodjon bennünk, hogy a tőle tanult alázat és szelídség legyen a mindennapi lakótársunk.
Uram, köszönöm, hogy te a békesség, megbocsátás és szeretet Lelkét küldet el hozzánk, hogy bennünk és velünk éljen!
*Revideált új fordítás
2021
2021. március 24., szerda
„Ne bosszankodj föl lelkedben hirtelen, mert a bosszankodás az ostobák szívében tanyázik.” A prédikátor könyve 7. rész 9. vers*
Napi felülről:
Áldott szerdát, minden nehézség közepette is békességben megőrzött szívet és reménységben megerősödő lelket kívánok minden testvéremnek!
A váratlan és kellemetlen helyzetekre való válaszunk és reagálásunk minden esetben tükröt állítanak elénk, hogy mi minden tanyázik a szívünkben, hiszen ezek az esetek hirtelensége nem engedi, hogy a a „jó” magaviseletünk időben becsukja az ajtót a mélybe rejlő indulatok előtt. Ilyenkor kitörő vulkánként beindul a kiabálás, káromkodás, hangos és durva hibáztatás, bosszankodás és a féktelen düh. A hirtelen felindulásból elkövetett megalázás, sértegetés, átkok és tettek oka nem egy másik személy vagy helyzet, hanem a lelkünk meg nem békélt mélységei, a sötétben rejtegetett önigazságunk. Itt nem az a kérdés, hogy ki a hibás, mert mások figyelmetlensége, hanyagsága vagy bűne nem szolgálhat mentségként a szívünkbe befészkelt és megtűrt gonoszra, pedig de kényelmes ezzel áltatni magunkat. A mennyei Atyának nem az a terve, hogy még ügyesebben tudjuk felügyelni az indulatainkat, hanem, az hogy az ostoba szívünk helyett a felülről való bölcsesség uralkodjon bennünk, hogy a tőle tanult alázat és szelídség legyen a mindennapi lakótársunk.
Uram, köszönöm, hogy te a békesség, megbocsátás és szeretet Lelkét küldet el hozzánk, hogy bennünk és velünk éljen!
*Revideált új fordítás